Texen cria uma rolha "bolha" para "Dans ma bulle", com uma fragrância delicada e um frasco de paredes grossas.
Duas bolhas de diferentes diâmetros foram desenvolvidas para os formatos de garrafa desejados por Esculpido, 30/50ml e 100ml. Texen usou toda sua experiência para criar esse desafio e percebeu a injeção de Surlyn em uma parte. Após otimizar o diâmetro do ponto de injeção, as juntas ficam praticamente invisíveis. Para dar à peça seu aspecto estético e acabamento em vidro, a Texen trabalhou em tempos de ciclo, levando em consideração a massa do material, sua qualidade e seu percurso dentro do molde.
A Texen também produziu a gola, composta por duas partes: uma parte central funcional em PP injetado em preto profundo montada em um anel externo metálico dourado com listras verticais.