Vencedores da XXX edição do prémio ANUARIA

5 de febrero de 2024

Prêmio ANUÁRIA

El Prêmio ANUARIA, com uma história de 30 edições, consolidou-se como o prémio nacional de design gráfico de referência em Espanha, ao qual os principais estúdios de design, designers e agências de todo o país apresentam os seus melhores trabalhos. É um padrão de excelência certificado pela Veredictas International Foundation, que dedica seu trabalho a promover a excelência em design em mais de 20 países da América e da Europa.

O júri da ANUARIA é composto exclusivamente por membros designados por organismos oficiais. O júri atribuiu 22 prémios ANUARIA DE ORO aos melhores trabalhos.

Os 16 trabalhos reconhecidos com Prêmio ANUARIA OURO são:

1. Prêmio ANUARIA ao melhor anúncio publicado na imprensa

 25 safras - de Lles para Bodegas Familiares de Rioja em La Rioja

A tradicional apresentação da safra de vinhos da Associação de Vinícolas Familiares de Rioja celebrou sua 25ª edição. A modelo com a jarra na mão, que na vida real é um estilista carioca, representa o espírito da Associação, respeitadora da tradição, mas ao mesmo tempo inovadora e vanguardista. A tipografia neogótica escolhida enquadra-se perfeitamente na estética do modelo.

2. Prêmio ANUARIA para a melhor campanha publicitária comercial

Kolapse: Escolhendo o Amanhã - por Gu Design /LLYC para a fundação BBK em Bilbao

Segundo a ONU, em dois anos o planeta chegará a um ponto sem retorno. O consumo irresponsável, as políticas insustentáveis ​​ou as decisões de curto prazo fazem com que consumamos o dobro dos recursos disponíveis, aproximando-nos do colapso. Para incentivar a reflexão, foi criada uma instalação que torna tangível a pressão que as nossas decisões causam na sociedade. Um trabalho interativo, que em tempo real mostrava as consequências das decisões, inchando ou desanimando. A obra durou apenas 73 horas. até entrar em colapso, enviando uma mensagem clara: é agora ou nunca. Ainda temos tempo de evitar o verdadeiro colapso do planeta. Foi criada uma identidade visual dinâmica que mudou para preto no momento do colapso. A obra foi criada pelo artista urbano de renome internacional Spy.

3. Prêmio ANUARIA para melhor campanha de interesse social

'Isso não vai fazer nada comigo' – por Estudio Paparajote para Câmara Municipal de Cartagena em Cartagena (Região de Múrcia)

‘Ele não vai fazer nada comigo’ é o título da Campanha 25N, Dia Internacional pela Eliminação da Violência contra a Mulher, realizada para a Câmara Municipal de Cartagena. Raquel disse à irmã: “Ele não vai fazer nada comigo”, poucos dias antes de ser assassinada pelo ex-companheiro. Até ao momento, este ano, 52 mulheres perderam a vida às mãos dos seus parceiros ou ex-parceiros em Espanha. Mais de 30% das mulheres não denunciam porque não consideram a violência que sofrem “suficientemente grave”. Esta percepção distorcida do risco é uma responsabilidade partilhada de toda a sociedade. A campanha materializa-se numa silhueta negra que, como um monólito, presta homenagem a estas mulheres e incentiva-as a colocarem-se nas mãos de especialistas que acompanham as mulheres no seu processo.

4. Prêmio ANUARIA para o melhor pôster

Jazz San Javier – por Casau Estudio para o Festival de Jazz de San Javier na Região de Múrcia

Cartaz comemorativo dos 25 anos do Festival de Jazz de San Javier onde os protagonistas são os músicos, a ilustração e a tipografia. A ilustração adota as cores dos holofotes e o cenário de um show de Jazz. A fonte escolhida é Stinger, um tipo muito marcante, cheio de reviravoltas e formas sinuosas (como os sons do jazz) com grandes contrastes entre verticais grossas e horizontais finas que a tornam perfeita para manchetes grandes e atraentes.

5. Prémio ANUARIA à melhor brochura, postal, flyer, etc.

Políptico de comunicação didática – por Mimografico: Estúdio de Design para Câmara Municipal de Arahal em Sevilha

Políptico centrado na visita de escolares ao Centro de Interpretação Feminina em Flamenco Arahal – CIMFLA (Sevilha), publicado em dezembro de 2022 e em uso ao longo de 2023. A tarefa era criar um material que servisse para comunicar os horários de abertura e atenção ao público deste espetacular museu, ao mesmo tempo que poderia ser utilizado como objeto de aprendizagem para o público infantil. Conseguimos executar no mesmo papel (tamanho 30x30cm), um díptico que contém onze jogos relacionados com a história das mulheres no mundo do flamenco, com uma homenagem especial à Pastora Pavón. Projetado para que possa ser transformado no popular coco, através de um simples exercício de origami.

6. Prêmio ANUARIA de melhor catálogo

Carta de Valores – por Estudio Linea para Euskadi Gastronomika em Euskadi

Euskadi Gastronomika, a rede promovida pelo Governo Basco que garante a excelência do turismo gastronómico em Euskadi, redefine os seus valores. Nesta nova etapa, são redesenhadas a identidade visual e a linguagem gráfica, que tem sua representação máxima neste catálogo, a Carta de Valores. O novo símbolo da Euskadi Gastronomika, que sugere desde os anéis de uma árvore até as formas desenhadas pelos molhos no prato, é o protagonista da capa. Uma sucessão de matrizes convida-nos a descobrir os diferentes valores desta nova filosofia, cada um representado por uma ilustração que por sua vez interage com as próprias matrizes. Uma viagem por diferentes camadas que nos levam à origem do turismo gastronómico basco.

7. Prêmio ANUARIA para o melhor desenho de peça de autopromoção

Trabalho em andamento 2023 – por Worköholics Espanha para Worköholics em Bilbao

Iniciativa promovida pela Worköholics com a colaboração da Vans, que celebrou a sua segunda edição no passado mês de junho. Um evento aberto à participação através de uma fase de receção de candidaturas, que visa descobrir e divulgar o talento de criadores de disciplinas como a criatividade visual, o design, a fotografia e vídeo, a ilustração, o motion graphics ou a criação de conteúdos digitais. O evento assume a forma de um dia-maratona em que cada um dos 12 criativos selecionados tem 12 minutos para mostrar o seu trabalho, processos, referências, etc. O conceito gráfico da última edição apresenta o satélite como localizador de talentos emergentes que orbitam no universo digital.

9. Prêmio ANUARIA ao melhor design de publicação periódica (revista, jornal, etc.)

Revista Zaragoza Joven – do estúdio criativo Detalier para a Câmara Municipal de Saragoça

O departamento Zaragoza Jovem lança uma nova publicação trimestral, na qual cada número gira em torno de um tema específico. O design leva sempre em consideração o público-alvo. O objetivo é criar capas diferenciadas, com valor acrescentado, que atraiam a atenção dos jovens e os convidem a pegar na revista e a lê-la. No interior, o layout segue a mesma linha gráfica da marca, com artigos e ilustrações feitas por jovens saragozas.

10. Prêmio ANUARIA ao melhor design de publicação editorial.

 Markus Linnenbrink. Flamigloveanddestiny de Dardo España para a Fundación DIDAC em Santiago de Compostela

Flamingloveanddestiny reúne as intervenções específicas realizadas por Markus Linnenbrink em diferentes lugares do mundo e tem o título de seu trabalho na Fundação DIDAC, que publica o livro. O artista alemão ocupou todo o espaço da Fundação para transformá-la numa pintura habitável de enormes dimensões e por ocasião da exposição foi publicado um volume que tenta reflectir o seu processo. O interior está dividido em dois blocos: o primeiro em papel offset bruto contém uma conversa entre o artista e o curador com imagens documentais do empreendimento, em preto e branco ou verde flúor monótono, enquanto a segunda parte do livro dá todo o destaque ao trabalho com fotos grandes sem margens em papel revestido para reproduzir fielmente as cores.

11. Prêmio ANUARIA de melhor capa de livro.

Markus Linnenbrink. Flamigloveanddestiny- por Dardo España para Fundación DIDAC

O livro Flamigloveanddestiny reúne as instalações pictóricas realizadas pelo artista alemão Markus Linnenbrink em diversos lugares do mundo. Suas pinturas invadem o espaço arquitetônico com grandes faixas coloridas que distorcem a perspectiva. Para representar esta obra sem mostrá-la diretamente, utilizou-se a utilização de cores vivas e saturadas que fazem parte da gama habitual do artista e uma composição que remete diretamente à sua obra: o texto em letras maiúsculas está organizado em quatro listas de cores sólidas, cujas inclinação Tenta transferir para o próprio livro a sensação de desequilíbrio que se sente ao entrar nas instalações. A encadernação é de capa dura com estampagem rosa fluorescente em tecido verde brilhante e guardas laranja.

12. Prêmio ANUARIA ao melhor relatório ou balanço

Relatório de Atividades 2022 R4 Banco do Sr. Gutenberg para Renta4 Banco em Espanha

Design e concepção gráfica do Relatório Anual da Renta 4 Banco como peça de comunicação corporativa onde é registado o que aconteceu na empresa. Inspirada na nova imagem da marca, procura responder ao duplo eixo de comunicação do banco: digitalização e proximidade em partes iguais. É feita uma abordagem de leitura horizontal para evoluir e dar-lhe personalidade, ajudando a garantir uma leitura ágil e atenta. Com esta proposta dinâmica, contemporânea e de cariz gráfico onde o suporte visual e fotográfico acaba por dar coesão à peça, procuramos reflectir o compromisso da Renta 4 com a sustentabilidade e com os clientes.

13. Prêmio ANUARIA para melhor ilustração

Jazz San Javier por Casau Estúdio

Série de ilustrações para comemorar o 25º aniversário do Festival de Jazz de San Javier. Ilustrações com traços poderosos e ótimos contrastes para proporcionar muito movimento. Utilizamos as cores que emanam dos holofotes e do cenário de um show de Jazz. As estrelas do cartaz são os próprios músicos, pois são eles os verdadeiros arquitetos que nos fazem vibrar.

15. Prêmio ANUARIA para melhor tipografia

Altar tipográfico de Alucina. para Finausa em Barcelona

A tipografia Altar nasceu da necessidade de um espaço adquirir personalidade própria. Inspirado nas letras esculpidas em um altar de mármore de uma sala do espaço, Altar foi pensado para ser a tipografia principal da identidade. É uma fonte híbrida que possui dois estilos. Letras maiúsculas e versaletes em peso único, com serifas sutis e delicadas que remetem às incisões das letras gravadas na pedra. Um clássico romano com um toque mais elegante. Seu aspecto estilizado com proporções condensadas oferece um jogo de formas que se caracteriza pelo alto contraste, a fonte também abre um amplo leque de alternativas, ligaduras e sinais de pontuação que reforçam sua elegância. Um sistema visual que vai além de uma simples identidade.

16. Prêmio ANUARIA para melhor logomarca de produto ou serviço

Camarão Vermelho de Almería por Humad para ASOPESCA em Almería

A rainha do Mediterrâneo. Finalmente, um produto tão maravilhoso como o Camarão Vermelho de Almería tem marca própria. Um selo que vai além de uma questão comercial, pois garante a área de pesca, o processo de seleção e o compromisso com o meio ambiente no Mar de Alborão. Um desenho ad hoc que nos lembra a heráldica dos brasões de família. Estas formas transmitem-nos automaticamente história e personalidade, já que a marca é nova mas o produto é antigo. Além do caráter institucional, o logotipo da Gamba Roja de Almería é carregado de nuances e detalhes em sua composição. No seu interior podemos encontrar o sol, o mar e a terra; até o vento que nos lembra as torres da Alcazaba e ao mesmo tempo uma coroa, a da rainha do Mediterrâneo: o camarão vermelho.

17. Prêmio ANUARIA para melhor naming de produto ou serviço

Linatura de Clara Xarrié Estúdio para Linatura

Linatura é uma marca de produtos têxteis-lar, que tem como diferenciais os tecidos 100% linho e o estilo natural, além da consciência ambiental, produção local, autenticidade e qualidade de seus produtos. Brincamos com a semântica e sonoridade de palavras como Lino, Natura, Hilatura (como parte essencial da produção têxtil) e com o sufixo -tura, que converte linguisticamente o verbo em ação e/ou efeito. Linatura é, portanto, fazer, sentir e experimentar o linho a partir de um estilo autenticamente natural.

18. Prêmio ANUARIA para o melhor programa de identidade corporativa

Identidade Corporativa Hijos de Rivera por Atrevia Comunicacion, SLU para Yarza Twins em Madrid

A Hijos de Rivera, com 117 anos de história, precisava de uma identidade corporativa própria. Para projetá-lo, conte com Yarza Twins. As irmãs encontraram a forma de uma semente no mural de azulejos da sala da caldeira original da Estrella Galicia. Esse símbolo escondido no R representa a origem da empresa em dois sentidos: a matéria-prima da qual nascem seus produtos e a semente plantada por JM Rivera em 1906, a origem familiar. Ao lado, um H inclinado representa 5 gerações descendentes que abraçam esse R e o seu legado, transformando uma empresa local galega numa marca global sem perder os seus valores. Eles também desenvolvem uma “linguagem” própria e internacional para seus “falantes” (stakeholders) estruturada por meio de iconografia, reminiscente de referências.

19. Prêmio ANUARIA de melhor embalagem

Mucilagem, a pureza do cacau da TSMGO – O show tem que continuar

O desafio da Kankel Cacao era obter uma barra de cacau puro bean-to-bar, inteiramente composta de cacau proveniente da polpa branca e felpuda que reveste as sementes do cacau: a mucilagem. Um alimento cada vez mais valorizado por chefs de prestígio e cujo sabor ácido provoca reações gustativas intensas e apaixonantes. Para nós, o consumidor entendeu à primeira vista o que estávamos propondo: encontramos a solução abstraindo e sintetizando cada elemento acessório, apontando para a essência e a crueza da própria vagem do cacau. É incomum ver a mucilagem desta forma, por isso a colocamos em primeiro plano como protagonista absoluta da embalagem. Autoexplicativo, é compreendido sem necessidade de qualquer discurso.

20. Prêmio ANUARIA de melhor site

Pin da Microbio Comunicação para Pin da International

Pinea é uma vinícola que produz vinhos de assinatura no coração de Ribera del Duero, com uma abordagem característica baseada no respeito pela terra e pelo produto. Projetamos e desenvolvemos um site personalizado para refletir seus valores. Graças a uma abordagem onde as transições, a navegação e a tipografia são os protagonistas, foi desenvolvida uma solução tecnológica moderna e visual, que capta a essência e os objetivos da adega. Um site para contar o que são. Para projetar o que eles querem ser.

21. Prêmio ANUARIA para o melhor design de aplicativo, APP

 Aplicativo ZEID Fest da Worköholics para Guuk em Bilbao

Criamos o aplicativo do festival de música ZEID, promovido pela operadora Guuk com o objetivo de conectar as pessoas com suas paixões. Um produto digital que procura contribuir para a construção de uma cidadania mais ativa, participativa e coesa. O aplicativo “Zeinen Ederra Izango Den” oferece uma experiência que transcende o próprio espetáculo musical. Além de aumentar o nível de participação no festival (mais de 400 pessoas participaram de sorteios de mercadorias durante o festival por meio do app), funciona como o mais importante canal de informação durante o evento.

22. Prêmio ANUARIA para melhor campanha publicitária em meio digital

Próxima geração. É o seu momento de Mutta Espanha estudo para o Governo da Cantábria na Cantábria

Os fundos Next Generation destinam-se a promover os projetos das pessoas e, portanto, a economia da Cantábria. A campanha busca transmitir progresso, desenvolvimento, futuro. Os personagens aparecem sempre em movimento, pois o que fizermos agora terá impacto no nosso futuro. Todos os elementos que aparecem nos gráficos giram para frente, a seta avança, o personagem gira no círculo, etc. Uma sensação de progresso e movimento que pode ser transmitida até em imagens estáticas. Tanto estes elementos gráficos como o slogan funcionam como eixo ou marca de um momento específico que deve ser aproveitado. Chegou a hora, é a sua hora.

23. Prêmio ANUARIA-Pro para o melhor trabalho ou projeto de estudo realizado por aluno finalista de design. (Inscrições reduzidas)

'Puntada i Creuada' de Àngels Villegas

'Puntada i Creuada' quer adaptar o ponto cruz ao contexto atual, a técnica de bordado que a minha avó me transmitiu desde pequena, com o objetivo de a revalorizar e acabar com o fosso geracional que dificulta a sua transmissão às gerações mais novas . Por isso, buscamos preservar o ponto cruz através da tipografia, desenvolvendo uma letra digital reticular baseada em seus pontos. A carta pode ser adaptada para ser bordada fisicamente, permitindo a criação de padrões únicos, incentivando os destinatários a iniciar a técnica. Ambas as fontes promovem a interação intergeracional com cartões e produtos gráficos que facilitam o ensino e o diálogo entre gerações, preservando assim esta valiosa tradição artesanal.

24. Prêmio ANUARIA na Miscelânea: Todas as obras que seu autor considere não poderão ser incluídas nas demais categorias.

Diex Design Fest por user.studio

Por ocasião da Assembleia Geral da READ, a Associação de Designers da Extremadura celebra o seu 20º aniversário com um festival de design durante um fim de semana inteiro. Até agora, neste milénio, a globalização tem sido rejeitada como a narrativa predominante. As culturas de cada região estão ressurgindo de forma ressignificada, num sincretismo entre o renascimento pagão e a cultura global predominante em decomposição. Esta gráfica nasce daí, da mistura entre os códigos gráficos globais e a recuperação das tradições do norte da Extremadura. Neste caso, os Jarramplas del Piornal, o Enramá de Pinofranqueado e os tambores de todo o norte da região. Resignificar a tradição, torná-la nossa e projetar o nosso próprio futuro num mundo não global.

Você pode estar interessado em continuar lendo ...

Superunion e Notpla vencem o Grande Prêmio de Design em Cannes

A Superunion, a consultoria de branding da WPP e a marca de embalagens sustentáveis ​​Notpla foram reconhecidas com o Grande Prêmio de Design no Festival Internacional de Criatividade de Cannes 2021.

Grupo Alzamora ganha prêmio de Melhor Embalagem de Conveniência com Eco-Basket

O Grupo Alzamora obteve o prêmio de Melhor Embalagem de Conveniência no World Food Innovation Awards (WFIA) com Eco-Basket, a solução reciclável e totalmente biodegradável que substitui a embalagem ...

RetortPouch Recyclable da Mondi vence o Swiss Packaging Award

A Mondi ganhou o prêmio do Swiss Packaging Institute (SVI) por sua solução reciclável RetortPouch. A embalagem ganhou o Swiss Packaging Award na categoria Sustentabilidade e foi desenvolvida pela...

SeriesNemo, prêmio Pentawards para a melhor embalagem sustentável 2020

Com a linha de garrafas Wildly Crafted, a SeriesNemo conquistou Ouro na categoria Design Sustentável no Pentawards 2020. A coleção de garrafas Wildly Crafted projetada por SeriesNemo propo ...

Anunciada a lista final do Pentawards 2020

Pentawards, o prêmio mundialmente conhecido para a indústria de design de embalagens, revela a lista de embalagens pré-selecionadas para seus concorrentes. Fundada em 2007, a Pentawards tem o compromisso de reconhecer ...

Stora Enso

Uma elegante caixa de chocolates inspirada no Triângulo das Bermudas, desenhada pelos alunos da Universidade Beuth de Berlim, foi a vencedora do prêmio do público no concurso de ...
Traduzir »